jueves, 22 de marzo de 2012

Autoridades carcelarias desaparecen al preso hindú que hizo los videos del Combinado del Este

 
Reporta Dania Virgen Garcia que el reo, Dalvinder Singh Jagpal, quien hizo las grabaciones de los videos del Combinado del Este, fue sacado del penal hoy día y nadie conoce su paradero.  Se teme por su bienestar. Por favor ayude a difundir esta noticia.

 

dania@cubadentro.com


domingo, 18 de marzo de 2012

Cámara oculta en la Prisión Combinado del Este - IX - Luigi Sortorio (italiano)

Cámara oculta en la Prisión Combinado del Este - V - (comida en el penal)

Cámara oculta en la Prisión Combinado del Este - IV - Douglas Moore (2)

Cámara oculta en la Prisión Combinado del Este -III - Douglas Moore (1)

Cámara oculta en la Prisión Combinado del Este - II

Cámara oculta en la Prisión Combinado del Este - I

En el cine de Regla ya no se proyectan películas

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde el municipio Regla, informa Lázaro Pie Pérez que los pobladores de Regla están disgustados porque en el cine-teatro, ubicado en la calle Aranguren, entre Máximo Gómez y Calixto García, a un costado del Poder Popular, ya  no proyecta películas.  El cine Céspedes le  que queda al lado, pero tampoco presta servicio porque está destruido.

 

El cine-teatro, que fue construido en el año 2009, comenzó a prestar servicio a la población en el mes de agosto, después de una reparación patrocinada por la asociación artística del Liceo de Regla. Sus funciones comenzaron con las proyecciones de películas, de lunes a domingo, teniendo como descanso los miércoles. Los domingos eran exclusivamente dedicados a los niños, con presentaciones teatrales.

 

A finales del año 2010 empezó a alargarse lentamente el tiempo entre una actividad cultural y la próxima.

 

Desde el mes de diciembre de 2011, hasta la fecha la dirección  provincial ha tenido que sustituir tres administradores debido a las quejas presentadas por la población. Una de las más frecuentes es que la proyección de películas ha sido sustituida por actividades de gays y lesbianas y shows de travestis.

 

Los administradores alegan que no exponen las películas porque tienen demasiado gasto de luz.

 

Después del  Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, en el pasado mes de diciembre, no se ha vuelto a proyectar películas en la sala.

 

En enero se realizo una exposición cultural por el aniversario del natalicio de José Martí, pero los réglanos protestaron porque consideraron que fue una falta de respeto a la memoria del héroe nacional.

 

El antiguo cine “Céspedes, que se encuentra al lado del cine teatro,  está en ruinas y ahora presta servicio como local para vendedores por cuenta propia.

 

Mientras, en los bancos del parque Guaicanamar, que se encuentra frente al cine, siempre hay sentadas muchas personas aburridas que ya no pueden ver películas.


Fiesta de adolescentes termina en reyerta

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

En la noche del pasado sábado 18 de febrero, en la calle 89 entre 128 y Rastro, en el barrio El Palmar, municipio Marianao, una fiesta terminó en una riña tumultuaria, en la que hubo al menos dos heridos.

 

Adolescentes de entre 15 y 20 años de edad, todos amigos de la escuela y el barrio,  celebraban los 15 años de Alejandro Molina, cuando alrededor de las 11 de la noche llegó un grupo de muchachos, armados con machetes y cuchillos, que comenzaron  a ofender a los asistentes a la fiesta y  lanzaron botellas desde la calle.

 

Como resultado de la pelea entre los jóvenes, el dueño de la fiesta, Alejandro Molina, fue herido en una mano. Otro adolescente, conocido como El Lobo, también resultó lesionado. 


  

 

Según vecinos, la mayoría de las numerosas riñas y actos delictivos que ocurren en la zona  son protagonizados por menores de edad.

 

Ver video aquí



Reo en huelga de hambre

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde Sancti Spíritus informa el ex-preso político Jorge Ramírez Calderón delegado del Partido 30 de Noviembre, en el municipio de Trinidad, que el recluso Ramón Lorenzo Fernández González, se encuentra en huelga de hambre desde hace más de 50 días, se halla en muy mal estado de salud.

 

Refiere Ramírez Calderón que  Fernández González, de 42 años de edad, se halla ingresado en terapia intensiva en la sala  del Hospital ¨Camilo Cienfuegos¨, de la misma provincia.

 

Fernández González, fue  acusado por el delito de hurto y sacrificio de ganado mayor, fue condenado a cumplir una condena de 15 años de privación de libertad, alega ser inocente y por ello se declaró en huelga de hambre el día 28 de diciembre.

 

Su madre, María González, expresa estar desesperadas. Hace unos días, tuvieron informaciones  del hospital de que Ramón Lorenzo había muerto, pero  funcionarios de orden interior de la prisión negaron dicha información. Pero no dieron detalles a la familia del preso: sólo les dijeron “negativo.”


Otro caso de cuello blanco

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde el combinado del este, el recluso Yasser Rivero Boni informó por vía telefónica acerca de otro caso de preso por delitos de cuello blanco: el ex-dirigente de la Industria Alimenticia, Vicente Bárcenas Carracedo.

 

Este ex dirigente se encuentra recluido, hasta el día del juicio, en la compañía cuarto norte celda 2402, del edificio 3 pendiente. 

 

A Vicente se le comprobó que recibía cerca de 10 mil CUC, todos los fines de semana de uno de sus subordinados, y fue acusado por malversación.

 

Según la fuente, el preso Vicente Bárcenas se haya apadrinado por el teniente coronel Carlos Quintana,  jefe de uno de los departamento de la Dirección de Cárceles y Prisiones  (15 y K) y que era jefe  de la prisión del Combinado del Este, cuando los motines   del año 2005, donde hubieron varios muertos y heridos y que aseguran muchos presos que fueron provocados por él mismo.

 

Quintana ha visitado en varias ocasiones al reo Bárcenas, son buenos amigos, lo tiene trabajando como promotor de salud, es decir, es el encargado de darles los medicamentos  a los presos, refiere Rivero Boni

 

“Este preso tiene el privilegio de poder hablar por teléfono todos los días más de una hora por vía telefónica, tiene dos visitas todas las semanas, una con su familia, y la otra con su amante. También tiene la prerrogativa de tener todos los pabellones conyugales que le apetezca, con su esposa o con su querida”, asegura la fuente.

 

Rivero Boni opina que Bárcenas saldrá bien librado del juicio, porque es amigo personal del fiscal Ernesto,  jefe del PLEEP, quien lo ha visitado en la prisión.

 

“El preso que tenga problema con él, hace lo posible porque sea trasladado para la peor cárcel de cuba. Ese fue el caso de un preso llamado Michel,  a quien en una discusión  Bárcenas le dijo que en menos de 20 días sería trasladado para Camagüey y así sucedió, porque lo trasladaron para Kilo 7”, refiere la fuente.

 

Según Rivero, Bárcenas se pasea por el edificio 3, donde vive, sin ningún tipo de problemas, hasta altas horas de la noche. Suele decir a los demás reclusos que él no   está preso, sino  que está cumpliendo una misión de la revolución. 


Expulsan del trabajo a esposa del presidente de la CAPPF

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

El 8 de diciembre de 2011, Lourdes de la Caridad Sánchez fue expulsada de la cafetería particular donde trabajaba por órdenes de la policía política, que la castigó por ser la esposa de Daniel Anselmo, el presidente del Comité de Atención a Presos Políticos y sus Familiares (CAPPF).

En la cafetería, situada en la calle Nuestra señora de Regla número 6 entre Calzada de Lúyano, y Remedios, en la barriada de Lúyano, municipio 10 de Octubre, se personaron oficiales de la Seguridad del Estado, para comunicarle al dueño, de apellido Fernández, que “la cafetería estaba fuertemente vigilada porque allí trabajaba una Dama de Blanco.”

“Mi esposa nunca ha sido Dama de Blanco, fue expulsada por que los dueños de la cafetería tuvieron miedo”, explicó Daniel Anselmo.

El dinero que Lourdes de la Caridad cobraba en esa cafetería era el único sustento que entraba en su vivienda.

miércoles, 14 de marzo de 2012

Asesino vive en prisión con privilegios

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde el edificio 3 del Combinado del Este,  el recluso Yasser Rivero Boni, informa, que el preso José Ángel Cruz Montoya, asesino y pederasta violento, vive con grandes privilegios.

 

Refiere  Rivero Boni  que el preso José Ángel Cruz, de 71 años de edad, fue sancionado en el año 2004, a 50 años de privación de libertad por los delitos de asesinato y pederastia.

 

En ese año, Cruz  violó a dos niños de 8 y 9 años de edad, en el municipio de Guanabacoa. Después de haber consumado su bestialidad, amarró a los niños en una línea de tren. Uno de ellos pudo desamarrarse y pedir auxilio, pero al otro niño, el tren le pasó por encima.

 

Este caso fue instruido por el oficial José Luis Pérez, del departamento técnico de Investigaciones (DTI).  

Ante de  ese crimen, Cruz había cumplido sanciones por robo con fuerza, asalto y violaciones.

 

Ahora el asesino, goza de privilegios en el Combinado del Este. Se halla en una celda solo, en el edificio de menor régimen de severidad, edificio tres, compañía 28 segundo norte, celda 3402. Como su celda permanece abierta desde la 5 de la mañana hasta las 12 de la noche, Cruz transita por todo el edificio y el hospital sin la custodia de los funcionarios de orden interior.

 

El preso padece de cáncer en el esófago, y epilepsia, por lo que le fue otorgada la licencia extrapenal, pero se negó a aceptarla por temor a que los familiares de las victimas lo ultimen.

 

Como dieta  le suministran un litro de yogur o leche, a diario, en el almuerzo y en la comida le proveen malanga, y medio kilogramo de pollo, en momentos que a muchos presos les han sido suspendidas las dietas. También a diario disfruta 7 de horas de sol, mientras el resto de los presos sólo reciben una hora cada dos días.

 

En esta prisión hay reclusos que se encuentran presos por delitos de menor cuantía, que padecen de enfermedades crónicas y terminales, y tienen que esperar años por una licencia extrapenal. A muchos les son otorgadas las licencias extrapenales cuando están a punto de morir. 


Capturado uno de los presos fugados del Combinado del Este

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde el Combinado del Este, el preso Yasser Rivero Boni informó que fue capturado uno de los tres reclusos que se fugaron del edificio uno de la prisión el pasado martes 14 de febrero.

 

Refiere Rivero Boni que los otros dos prófugos son criminales muy peligrosos. Uno de ellos, el cabecilla de la  fuga,  apodado El Corojo,  llevaba 17 años en prisión y era un tipo muy violento que ha atacado y herido a presos y guardias. Por haber herido gravemente a un funcionario de orden interior, su sanción conjunta es 60 años de privación de libertad.

 

Según la fuente, estos tres presos no hubieran tenido éxito en la fuga sin la ayuda de los guardias, porque es imposible burlar la seguridad del edificio, del cuarto  piso, norte a las cuatro de la mañana, hora en que los funcionarios de orden interior se preparan para realizar el recuento diario de presos.

 

Asegura Rivero Boni que los oficiales de orden interior días antes recibieron por un preso informante los detalles del plan de fuga. El informante  también advirtió que no sólo eran ellos tres los que planeaban fugarse, sino un buen grupo de presos de ese edificio estaban implicados en el intento.

 

Pero al parecer, estaban sobornados los guardias de la seguridad personal y los de las garitas, quienes efectuaron tres disparos al aire después que los fugitivos habían cruzado la alambrada.

 

Varios guardias se encuentran presos bajo investigación, pero según la fuente, “siempre regresan sin cargos en su contra, o son trasladados para otras prisiones, como el caso de el antiguo director de la prisión, el teniente coronel Carlos Quintana, quien provocó el motín del año 2005, y ahora ocupa el cargo de jefe de control penal en la Dirección de Cárceles y Prisiones”.


Sigue acoso en la prisión contra Rolando Castro Sánchez

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

En la prisión  Kilo 9, en la provincia de Camagüey, el recluso Rolando Castro Sánchez, el pasado 23 de febrero fue amenazado por el jefe de orden interior y otros jefes de la prisión.

 

Refiere Castro Sánchez que el jefe del orden interior lo amenazó, delante de todos los reos que se encontraban en el destacamento, diciéndole que lo golpearía  cada vez que  quisiera, porque le tenía odio a los contrarrevolucionarios.  También le advirtió que mientras él estuviera de jefe, no tendría derecho a ningún beneficio, ni recibiría asistencia médica.

 

El jefe del orden interior le reveló que fue él quien ordenó de que durante una reciente visita familiar, la madre del preso tuviera que esperar bajo el sol varias horas hasta que la dejaron pasar.

 

A Castro Sánchez el jefe de la prisión, Víctor, delante de varios oficiales, le advirtió “que se preparara, porque lo que le espera no es bueno.”

 

Este oficial Víctor le reprochó por haber defendido a varios travestis  de la prisión que han sido maltratados y no a los guardias. El oficial le dijo que los travestis eran “unos perros que debían  morirse, porque venían al mundo para hacer daño”. Le aseguró al recluso que le iba a costar caro las informaciones que había dado a la prensa independiente sobre los maltratos los homosexuales, y le dijo que si hubiera defendido a los guardias, hubiese sido recompensado.

 

“El oficial me recordó que ellos son los dueños de las cárceles, y que pasara lo que pasara, nada les iba suceder, porque Fidel y Raúl los defenderían, que cuando pasara la visita del Papa Benedicto XVI, iban a demostrar quiénes eran ellos”, refiere Castro Sánchez.

 

Afirma Rolando Castro Sánchez que hace varios días intentaron asesinarlo echándole pedazos de vidrio en la comida.


Preso hindú denuncia a diplomático de la India en Cuba

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

El preso hindú Dalvinder Singh Jagpal, un ciudadano indio que está preso en Cuba desde noviembre de 2002, en declaraciones telefónicas a esta reportera desde el Combinado del Este, afirma que el primer secretario de la embajada de la India en Cuba, Bahgwat Swarup, a quien acusa de corrupto, en vez de ocuparse de su caso, ha conspirado contra él. 

 

“No comprendo la actitud del gobierno indio con sus ciudadanos. En pleno siglo XXI, el gobierno de la India, en vez de  diplomáticos honestos y dignos que se ocupen  del bienestar de sus ciudadanos, envía corruptos y  delincuente profesionales. ¿Hasta cuándo tendré que aguantar?”, expresó Dalvinder Singh Jagpal.

 

Refiere: “El primer secretario de la embajada india, como disfruta en Cuba de impunidad diplomática, el miserable tiene mujeres de la India como vacas sagradas, pero las usa como empleadas domésticas para cocinar y lavar. Sin embargo, le gustan las jovencitas y disfruta de la prostitución  barata. Anda por toda La Habana  con varias prostitutas cubanas. Esto no es secreto para nadie, todos los funcionarios de la embajada saben que el muy cochino y sinvergüenza no tiene ética. Seguridad del Estado tiene toda la información sobre él, pero se hace de la vista gorda, igual que con muchos otros diplomáticos indecentes que no pierden las oportunidades de comportarse como si estuvieran en un paraíso de prostíbulos”. 

 

Se pregunta Singh Jagpal: “No sé cuándo el gobierno de la India tendrá autoridad para revocar el mandato de  Bhagwat Swarup y poner nuestra sede diplomática en orden”.

 

El pasado mes de enero, Dalvinder Singh Jagpal envió una carta al Ministerio de Asuntos Internos de la India donde aseguraba que había sido abandonado por la embajada de su país, cuyos diplomáticos se comportaban como si no les importara su caso.

 

Dalvinder Singh Jagpal, que dice ser inocente, fue condenado a 30 años de prisión. Asegura que fue condenado sin evidencias en un juicio sin garantías legales al que los diplomáticos de su país ni siquiera asistieron.


Continúan hospitalizados en estado crítico reos en huelga de hambre

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Varios presos en huelga de hambre que han tenido que ser ingresados en diversos hospitales del país continúan en grave estado, según reportan fuentes familiares.

 

Dayán Rodríguez Antoría se encuentra grave en el hospital nacional de reclusos del Combinado del Este.

 

También Yurimir Ariosa Valdés, que se encuentra en huelga de hambre, se halla ingresado en dicho hospital, en estado crítico.

 

Javier Cárdenas González, se encuentra en grave estado en la sala de terapia intensiva del Hospital la Covadonga, en esta capital.

 

Ramón Lorenzo Fernández González, de 42 años de edad se halla en grave estado en la sala de penado del Hospital “Camilo Cienfuegos” de Sancti Spiritus, según reportó el expreso político Jorge Ramírez Calderón.


Sigue el acoso contra Lázaro Pie Pérez

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

En la noche del 23 de febrero, el activista del movimiento Impacto Juvenil Republicano, Lázaro Pie Pérez y su hermano, Marcos Antonio Pie Pérez, fueron seguidos por dos oficiales de la policía política desde la vivienda de esta reportera, en San Miguel del Padrón, hasta el Municipio Habana Vieja, donde fueron interceptados por tres oficiales de la policía, en la esquina de Monte y Águila.

 

Refiere Lázaro Pie que se dirigían hacia la casa de Madeline Caraballo, quien vive en Águila numero 929, para solidarizarse con ella por la golpiza recibida de la policía el pasado lunes 20 de febrero, cuando se hallaba apoyando a una familia que fue desalojada de su vivienda.

 

Según Pie, los tres policías fueron enviados por los oficiales de la Seguridad del Estado, quienes le dijeron “coge a ese”.

Cuando los policías le pidieron el carnet de identidad, Pie les presentó la carta de libertad, expedida el pasado 8 de febrero, por la prisión Combinado del Este, donde se encontraba recluido.

 

Pie tuvo que permanecer cerca de dos horas parado en la esquina de Monte y Águila, hasta que llegó el carro patrullero de la guardia operativa, quien le preguntó a los policías cual era el delito que había cometido, y estos explicaron que  tenía una carta de libertad porque no tenía el carnet de identidad. El oficial del carro patrullero le indicó a los policías que todavía estaba en tiempo para arreglar la situación del carnet de identidad, y puso en libertad a Pie Pérez y su hermano luego de comunicarles que tenían 35 minutos para salir de la Habana Vieja.

 

Es la segunda vez que Lázaro Pie Pérez es detenido en menos de una semana. Cuando se dirigió a la oficina del carnet de identidad, del municipio de Regla el pasado 17 de febrero, fue detenido y conducido para la 6ta unidad, situada en el municipio de Marianao. La detención duró 37 horas. Antes de ser liberado fue entrevistado por  el teniente Tomas, de la Seguridad del Estado, quien le comentó en tono amenazador que se estaba reuniendo con “contrarrevolucionarios duros”, como Oscar Elías Biscet, Rafael Ibarra Roque y esta periodista.


Roban salario a presos en la prisión Toledo

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde el destacamento 5 de la prisión de Toledo informó el reo Reynol Vicente Sánchez acerca del robo de los salarios de más de 30 reclusos el pasado 17 de febrero.

 

Refiere Reynol Vicente que el recluso Yurisan Sánchez Matos, del destacamento 4, quien trabaja en la brigada de construcción del MININT llamada  10 x 12,  le comunicó que en este mes debía haber cobrado 1,800 pesos en moneda nacional, pero sólo se le pagó un salario de 360 pesos, porque el resto se lo robaron.

 

Según la fuente, este recluso le refirió que todos los meses los funcionarios de orden interior encargados de recoger el salario mensualmente en la empresa de construcción les roban dinero a los reos de esa brigada.

 

Este mes, a Yurisan Sánchez y a más de 30 reos de la misma brigada les faltó dinero, pero temen reclamar sus derechos ya que pueden ser trasladados para otra prisión fuera de la provincia.

 

Sánchez Matos reclamó por el robo de su salario y fue cambiado de brigada. Ahora teme  ser trasladado para un penal en otra provincia.


Cuesta Morúa y miembros de Impacto Juvenil Republicano debatieron

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Jóvenes del movimiento Impacto Juvenil Republicano (IJR), que preside Michel Iroy Rodríguez Ruiz, se reunieron el pasado 20 de febrero en horas de la tarde, en el estadio del reparto el Palmar, Municipio de Marianao, con el líder opositor Manuel Cuesta Morúa para debatir sobre el proyecto Foro por un Nuevo País.

 

Los jóvenes reunidos debatieron sobre el concepto de que el estado debe estar al servicio de los ciudadanos y acerca de la importancia de exigir cambios al gobierno mediante firmas y opiniones, sin ser reprimidos, amenazados o encarcelados.

 

Entre los participantes en la reunión estuvo el activista de IJR, Lázaro Pie Pérez, recientemente excarcelado.


Reparten comida en bandejas sucias

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde la Prisión de Ariza, en la Provincia de Cienfuegos, informó el preso Julio Ortiz Argudín, que desde el pasado miércoles 22 de febrero, las bandejas de aluminio en que reparten la comida en el comedor son usadas sin ser fregadas.

 

Los reos han protestado por la falta de higiene, pero los funcionarios de orden interior y el director de la prisión  manifestaron que no hay detergente para lavar las bandejas.

 

Muchos presos se han quedado sin comer por temor a ser infestados por alguna enfermedad contagiosa, como  la tuberculosis, que en esta prisión  abunda por la humedad y la falta de higiene.


Obligan a bajar a pasajeros de ómnibus urbanos

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

El pasado 15 de febrero alrededor de las 8 de la mañana, varios pasajeros fueron bajados por el chofer del ómnibus de la ruta PC con número 655, y chapa numero HWP610, en la parada frente al hospital militar Carlos J. Finlay, en el Municipio Marianao.

 

El chofer del ómnibus informó a los pasajeros que de no poder cerrar las puertas no echaría andar la guagua y los pasajeros tendrían que bajarse.

 

El chofer se apeó del ómnibus y los pasajeros tuvieron que bajarse. Ya estando en la parada, las personas recogieron firmas para demandar al chofer en una carta que llevarían  al Comité Central del PCC.

 

Varios pasajeros expresaron que ellos no tenían culpa de la falta de transporte en el país. Después de más de 45 minutos de espera, las personas pudieron abordar otro ómnibus que les cobró un peso.

 

La mayoría de los pasajeros que se vieron obligados a  apearse del ómnibus eran personas que iban para sus trabajos y estudiantes del Instituto Tecnológico “Mártires de Girón”, que ese día llegaron tarde a sus destinos.


Hospital pediátrico de la provincia de Holguín en pésimas condiciones

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Fidel García Roldan, ex-preso político, quien reside en la calle 13 número 12, entre 11 y Mariana Grajales, Holguín, informa acerca de las pésimas condiciones higiénicas en que se encuentra el hospital pediátrico de esa provincia.

  

Asegura la fuente que varios familiares de pacientes menores de edad que se hayan ingresados en ese hospital se quejan de las condiciones en que se encuentran.

 

“En el hospital no hay agua, los baños están inmundos y no tienen puertas, no hay ropa de cama, el alimento para los niños es insuficiente y mal elaborado porque se la roban, y no hay comida  para los familiares acompañantes”, refiere la fuente.

 

Añade que en el hospital no hay siquiera termómetros ni aparatos para medir la presión arterial.  Muchos de estos padres  se han quejado en la dirección del PCC, pero no les  han prestado atención.


Robo en La Corea

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

En la madrugada del 15 de febrero, en la vivienda sita en calle San Lázaro número 9004, entre 2da, y 5ta, Luyanó Moderno, La Corea, en San Miguel del Padrón, se efectuó un robo donde los asaltante treparon por el techo, penetraron por un hueco en la vivienda, por donde extrajeron  todo lo  que se robaron: una cocina, la balita del gas, ropas, y algunos efectos electrodomésticos.

 

En el momento del robo, la vivienda estaba vacía, porque la propietaria estaba en su trabajo.

 

Según Rebeca rojas Ullán, fuente de esta información, a las 7 de la mañana llegaron al lugar un carro patrullero con numero 708,  y los carros de Criminalística  números 2160, y 1180, y el oficial navarro, el jefe de sector. 

 

“Nunca resuelven nada, a la policía sólo le interesa estar cayéndole atrás a la gente de los derechos humanos, en vez de cuidar por los bienes del pueblo”, comentó la víctima del robo, conocida por los vecinos como La Negra.


Madre del preso Rolando Castro maltratada en la visita familiar

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde el destacamento 1 de la Prisión Kilo 9, en la provincia de Camagüey, destacamento uno, informa el preso Rolando Castro Sánchez, que su madre fue maltratada cuando lo visitó el martes 14 de febrero.

 

Cuando se encontraba en la entrada de la prisión en horas de la mañana para la visita familiar, fue dejada bajo el sol por espacio de ocho horas, refiere Castro Sánchez.

 

Su madre, Zoila Castro Sánchez, de 69 años de edad, y enferma de cáncer, es la única persona que lo ha atendido en los 25 años que lleva en prisión.

 

La anciana vive a 79 kilómetros de la cárcel de Kilo 9.  Siempre va temprano a las visitas por la situación del transporte, ya que donde reside, después de las cuatro de la tarde no hay vehículos. El día 14  llegó a la prisión a las 7 y 45 de la mañana; cuando los familiares comenzaron a pasar a las nueve de la mañana, ella era el número tres, pero un funcionario de orden interior  preguntó que quienes eran los familiares del reo Rolando Castro, y cuando ella respondió, el militar la sacó de la cola, y le dijo que tenía que esperar afuera hasta que la llamaran. La anciana estuvo bajo sol hasta las 3  de la tarde, que le permitieron pasar.

 

Cuando llegó al salón de visita, el hijo le preguntó  qué le había pasado, y cuando ella le contó lo sucedido y Castro le pregunto al militar, este le respondió que él no tenía nada que ver con la situación, que era una orden que le habían dado, que él “sabía quiénes”.

 

Rolando Castro sólo pudo estar con su madre 18 minutos en la visita, ya que la anciana se sentía mal y tenía sangramiento.

 

Asegura Rolando Castro: “Estas torturas sicológicas  son una venganza que usan los oficiales de la Seguridad del Estado contra los que se oponen al régimen.”

 

Refiere Castro Sánchez que el pasado 2 de febrero, una tía suya fue acosada por tres oficiales de la Seguridad del Estado, dos mujeres y un hombre,  quienes  le advirtieron que le sería  quitada la chequera que recibe por ser un caso social “porque el dinero se lo estaba dando a su sobrino para hacer contrarrevolución y  dar informaciones a los contrarrevolucionarios de La Habana. Los oficiales  le advirtieron que podían hacer lo mismo que hicieron a la madre de Rolando, que después que le dieron un televisor, por ser un caso social, se lo quitaron.

 

“Este tipo de crueldad lo que hace es fortalecerme, llenarme de fuerza, voluntad, y razones para continuar luchando hasta el último segundo de mi vida”, advirtió  Rolando Castro.


Gobierno cubano trata de condenar a un colombiano inocente

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

John Alexander Serrano Rincón, es un ciudadano colombiano, de 31 años de edad. Casado hace diez años, tiene dos hijos varones, de diez y ocho años, respectivamente. Pertenece a una familia de la clase media bogotana.  En el sur de Bogotá, tiene desde hace cuatro años una farmacia que es atendida por él y su esposa en donde presta un servicio a la gente del barrio, donde es muy apreciado, ya que constantemente le piden consejos sobre temas de salud.

 

Serrano conoció a finales del año 2011 a un señor de origen guatemalteco, quien se ganó su confianza. Esta persona se comportó de manera amable, mostrando interés por Colombia y sus gentes. John le presentó a su esposa e hijos y le abrió las puertas de su casa de manera confiada.

 

A inicios de este año, cuando John y su esposa decidieron pasar sus vacaciones en Cuba, el guatemalteco les manifestó su deseo de viajar con ellos a la Habana, a lo que no vieron ningún inconveniente.

 

En el último momento, la esposa de John tuvo que aplazar el viaje. No alcanzó a reclamar su pasaporte por las festividades de fin de año, pero ella viajaría el día 3 de enero para reunirse con su esposo.

 

Durante todo el viaje, el guatemalteco se mostró nervioso. John le preguntó qué sucedía y él decía que era por la emoción de conocer La Habana. Una vez llegaron, el guatemalteco dijo que se tenía que encontrar con un amigo médico cubano.



Mientras tanto, John se hospedó en el Hotel Colina. Se lo recomendó un taxista  por ser bueno y económico. Luego salió a buscar a su acompañante en el Hotel Neptuno, sitio en el que inicialmente se hospedarían. Allí lo estaban esperando dos hombres vestidos de civil, quienes inmediatamente le mostraron el pasaporte del guatemalteco, le preguntaron si lo conocía, lo insultaron con las peores groserías y lo llamaron “narcotraficante colombiano”.

 

Lo detuvieron y lo llevaron al Departamento Técnico de Investigaciones (100 y Aldabó), donde lo interrogaron toda la noche. Lo hicieron declararse culpable de narcotráfico, frente a las amenazas en contra de su esposa, y le hicieron firmar un documento en contra de su voluntad, a cambio que a su esposa no le pasara nada y que a él no lo condenaran a 30 años de prisión.

 

John solicitó que trajeran al guatemalteco y le dijera en su cara por qué había mentido sobre él y su familia. Cuando lo llevaron, el individuo continuaba diciendo que John era el jefe de una red y que lo había obligado a llevar drogas y que su esposa lo sabía, pidiendo que la buscaran y encarcelaran. Mientras lo trataban con los peores insultos por ser colombiano, con el guatemalteco se mostraban compasivos, prometiéndole que  si lo acusaba lo llevarían de regreso a su país en poco tiempo.

 

Desde el 2 de enero estuvo detenido. Hasta el 9 de enero no avisaron a la embajada colombiana.

 

John dirigió una carta a un teniente coronel del MININT en la que advertía que iba a iniciar una huelga de hambre para protestar por la coacción psicológica a que había sido sometido, los cargos imputados y por no avisar a su familia.


Desde el 2 de enero estuvo detenido, sólo hasta el 9 de enero le avisaron a la Embajada. Frente a esto le dijeron que se quedara callado y lo enviaron  a la prisión Combinado del Este, en donde se encuentra en la actualidad, en espera de poder aclarar su situación y demostrar su inocencia, pues no hay ninguna prueba en contra de él, sólo las acusaciones del misterioso señor guatemalteco.

 

Es una clara vulneración de los derechos de un detenido, ya que se le obligó a John Alexander Serrano Rincón a firmar bajo coacción psicológica una confesión de hechos que no son ciertos, bajo la amenaza de destruir su familia y de “podrirse en la cárcel” con más de treinta años de prisión si no aceptaba que era el jefe de una banda internacional de traficantes de droga, cuando él en Colombia no es más que un ciudadano  común, de clase media, sin problemas judiciales de ningún tipo ni antecedentes penales. Sencillamente es un joven padre de familia, que se dedica a la crianza de sus hijos y al trabajo honrado y legal. El único error que cometió fue el de ser ingenuo y confiar en una persona equivocada.



Pierde embarazo Dama de Blanco durante detención

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

En Palma Soriano, en la Provincia de Santiago de Cuba, la Dama de Blanco Thaimi Vega Biscet, que tenía seis semanas de embarazo, abortó debido a las largas horas que permaneció detenida por la policía en la tarde del sábado 18 de febrero.

 

Thaimi Vega es  esposa de Yunieski Domínguez González, quien es miembro de la Unión Patriótica de Cuba, y representante del Observatorio de Derechos Humanos en las cinco provincias orientales. La pareja llevaba cuatro años tratando de concebir un hijo.

 

La Dama de Blanco fue detenida el pasado sábado a las 3 de la tarde cuando se dirigía al Santuario del Cobre, para asistir a la misa del domingo, junto a las hermanas Yelena y Aimé Garcés.

 

El oficial de la Seguridad del Estado, llamado Luis Noel Plutin, vio como se desangraba la Dama de Blanco, y con ironía le preguntó que si estaba embarazada. Finalmente,  fue abandonada en la carretera a las 8 de la noche, luego de ser  amenazada.


Represión contra Damas de Blanco en El Cobre

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

El domingo 19 de febrero, las 14 Damas de Blanco que pudieron entrar al Santuario del Cobre, tuvieron que enfrentar, a la salida de la misa, un acto de repudio que duró varias horas.

 

El grupo de Damas de Blanco y varios opositores que las acompañaban  estuvieron en la escalinata de la Iglesia del Cobre más de seis horas, rodeadas por una  brigada de respuesta rápida, oficiales de Seguridad del Estado y la policía.

 

En la provincia de Santiago de Cuba, entre sábado y domingo hubo más de una veintena de detenciones.


Condenan a 10 años de cárcel más a Rolando Castro Sánchez

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Hace una semana, Rolando Castro Sánchez, preso desde hace 25 años, actualmente en la prisión Kilo 9, en Camagüey, recibió la notificación de una sentencia de 10 años, dictada por la fiscalía de la provincia de Camagüey, que tendrá que cumplir a partir de este mes de febrero, sin derecho a ningún tipo de beneficio penal.

 

Castro Sánchez asegura que detrás de esta nueva sentencia está la mano de la Seguridad del Estado, ya que recientemente le advirtieron que sería “el preso que más mal iba a vivir en la cárcel”. “No he cometido delito alguno para que  tenga que cumplir estos 10 años más”, dijo.

 

Desde que entró en prisión, el 6 de agosto de 1986, Rolando Castro ha sido sometido a golpizas y torturas sicológicas. En el  muslo derecho tiene dos grandes heridas causadas por una bayoneta de AKM. En varias partes del cuerpo tiene  mordidas de perros pastores alemanes que le azuzaron los guardias en dos ocasiones en las celdas de castigo de Kilo7. Tiene heridas en el cráneo, una cicatriz en una ceja y el dedo de la mano derecha lo tiene lisiado producto de las golpizas recibidas.

 

Perdió varios dientes por una patada que recibió en la boca por gritar consignas antigubernamentales estando en una celda de castigo en Kilo 7. En aquella ocasión, debido a la golpiza recibida  estuvo un mes y 19 días ingresado en el

Hospital “Amalia Simoni”, de Camagüey.

 

En varias ocasiones lo han esposado de pies y   manos a las rejas de las celdas de castigo, sin recibir alimento alguno. En la prisión de Kilo 7 estuvo 63 días en una celda de castigo, recibiendo alimentos una sola vez al día,  en el horario de la noche.

 

La golpiza más reciente la sufrió  el martes 24 de enero, en la prisión  Cerámica Roja, varios días antes de ser trasladado a Kilo 9.

 

“El 15 de febrero, el jefe de reeducación Márquez me amenazó diciéndome que  tenía varios reos en cada destacamento, que trabajaban para él, y que podía ordenarles  que me entraran a puñaladas dieran puñaladas. Me recordó  que en el año 2006  tuve un intento de fuga  y me advirtió que iba hacer todo lo posible para  que me sumaran más de los 10 años que tengo que cumplir, si seguía trasmitiendo denuncias  de la prisión a la prensa independiente, que los teléfonos no podía usarlos más para eso”, refiere. “Pero aunque  tenga que vivir preso el resto de mi vida, aunque me pudra en la cárcel, como expresaron los oficiales de  Seguridad del Estado, no me doblegarán ni podrán impedir que hasta el último suspiro siga denunciando  ante el mundo  los atropellos que cometen a diario en las prisiones”.


Asaltan foto-service

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Tres individuos enmascarados y armados con armas de fuego asaltaron el establecimiento fotográfico en divisas (foto-service), situado en la calle 124 entre 51 y 49, en Marianao, la noche del pasado 15 de febrero, informo Michel Iroy Rodríguez a esta reportera.

 

El establecimiento está ubicado frente a un albergue perteneciente al Departamento Técnico de Investigación (DTI).

 

Según una vecina del lugar llamada Caridad Pérez Campos, refirió al opositor Michel Iroy Rodríguez, fuente de esta información, que alrededor de las 10 de la noche tres individuos de tez negra, enmascarados y armados, penetraron en la tienda, amenazaron a los cuatros trabajadores y se llevaron todo el dinero de la caja registradora.

 

Según la fuente, hasta el momento no han podido capturar a los asaltantes.


Chofer atenta contra la vida de opositora

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

En la mañana del 15 de febrero, la opositora Rebeca Rojas Ullán fue víctima de un intento de asesinato, cuando un chofer de Comercio y Gastronomía  le tiró el carro encima.

 

Alrededor de las 8 y 30 de la mañana, Rojas Ullán  se encontraba cerca de la Dirección de Comercio y Gastronomía, en San Miguel del Padrón, cuando se le encimó  un carro de color azul, con chapa HGA 055. “Casi me mata, caí al piso, varios personas  transeúntes  tuvieron que levantarme”.

 

Según la fuente, el chofer se rió y le gritó que “era una contrarrevolucionaria y que debía  morirse.”


Reo trasladado para Hospital la Covadonga

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

El recluso Daniel Pérez Díaz fue trasladado del hospital nacional de reclusos del Combinado del Este al hospital clínico-quirúrgico la Covadonga, el lunes 13 de febrero del en horas de la mañana. 

 

Pérez Díaz  será sometido próximamente a una operación a corazón abierto. El pasado mes de enero, en el Instituto de Cardiología, en El Vedado, le implantaron dos muelles en el corazón, donde ya anteriormente le habían implantado.

Estando en la sala de recuperación, el jefe de  enfermería lo expulsó de la sala, argumentando que en su sala no aceptaba presos. En las condiciones en que se encontraba fue trasladado para el hospital nacional de reclusos, donde lo mantuvieron  hasta su traslado para La Covadonga.

 

Según comentó Pérez Díaz a esta reportera vía telefónica, en La Covadonga las condiciones en que se encuentra no son mucho mejores que en el hospital de reclusos: la higiene y la alimentación son pésimas y la atención médica es deplorable.

 

Hace varios días, Pérez Díaz realizó una protesta para demandar una investigación sobre la muerte de un joven recluso de 22 años de edad, de la cual responsabilizó a la doctora teniente Elisa.

 

dania@cubadentro.com


Reo intenta suicidarse

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Informa el recluso hindú Dasvinder Singh Jagpal que en horas de la mañana del sábado 11 de febrero, en el edificio dos cuarto norte del Combinado del Este un recluso llamado Damián y a quien apodan El Manco, intentó suicidarse tragándose un mazo de llaves para protestar porque ya cumplió su condena y no lo han puesto en libertad.

 

Según la fuente, los funcionarios del orden interior  tienen a Damián en la compañía y no le han dado asistencia médica.

 

El recluso está en la cárcel desde el año 2000, cumpliendo una sanción por salida ilegal del país. Fue capturado cuando en el intento de cruzar la frontera hacia la base naval norteamericana de Guantánamo,  le explotó una mina y perdió los dos brazos.

 

dania@cubadentro.com


Advierte Ibarra Roque que lo pueden volver a encarcelar

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Informa Rafael Ibarra Roque, quien fue excarcelado el pasado 9 de febrero luego de cumplir íntegramente su condena de 18 años, que en la carta de libertad aparece que salió en libertad condicional. Cuando fue a recoger su carnet de identidad, pudo comprobar que tiene plasmada la misma medida cautelar.

 

“Esto es el inicio de un acoso. Cumplí mi sanción, pero el gobierno puede volverme a encarcelar en cualquier momento”, advirtió el opositor.

 

Ibarra Roque fundó el Partido Democrático 30 de Noviembre-Frank País en septiembre de 1991. Asumió la presidencia del partido en el año 1993. Desde entonces empezó a sufrir hostigamiento por parte de la Seguridad del Estado.

 

Ibarra Roque, quien vivía en aquel tiempo en San Miguel del Padrón, junto con la que era entonces su esposa, Maritza Lugo, y sus dos hijas menores de edad, Gladys y Rosalía, fue víctima de registros y confiscaciones. Pero no se dejó doblegar por la dictadura, y continuó en la lucha.

 

Fundó delegaciones y sub-delegaciones en todas las provincias del país que denunciaban la represión y las violaciones de los derechos humanos. Estas denuncias especialmente iban dirigidas al representante del partido en el exilio, Luis Israel Abreu.

 

Como ya Rafael Ibarra Roque incomodaba al gobierno, el 17 de junio de 1994 fue detenido y llevado a Villa Marista, acusado por un supuesto sabotaje.  Sin pruebas por las que lo pudieran encausar, fue sancionado a 20 años de privación de libertad.

 

Cumplió 18 años de cárcel, sometido a continuas torturas sicológicas, en las peores prisiones del país, a pesar de lo cual se convirtió en un verdadero defensor de los derechos humanos dentro de la prisión.


Mentiras en la Feria del Libro

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 


El pasado sábado 11 de febrero, cuando  visité la Feria del Libro de La Habana, que se desarrolla en el complejo turístico Morro-Cabaña, pude apreciar la hipocresía con que oficialmente se presenta dicho evento.

 

La mayoría de las personas que visitan la feria no pueden comprar los libros debido a los precios tan altos en que son vendidos a un pueblo que vive  de  salarios que apenas les alcanzan para comer malamente.

 

Después que pasa la feria, la mayoría de los libros se hallan puestos en los estantes de las librerías, pero siguen sin venderse porque son muy caros.



Muchos jóvenes hacen colas inmensas para poder recrearse entre los libros,  hojearlos  y después devolverlos a sus anaqueles, para salir con las manos vacías, y tristes por no poder comprar algún libro.

 

Numerosas madres con sus niños se aglomeran delante de los estantes de los libros infantiles y escogen algunos, pero  cuando llegan a la caja registradora tienen que dejar la mayoría de los libros porque no les alcanza el dinero para pagarlos.

 

Uno de los libros más demandados es la tercera edición del nuevo diccionario  para adolescentes, muy importante para su aprendizaje, pero no todos pueden comprarlos.

 

En las cajas registradoras, como  de costumbre, siempre hay trabajadores que se dedican a estafar: una de las cajeras pagaba cada CUC a 20 pesos en moneda nacional.



El 90 % de los cubanos que van a la Feria del Libro es para recrearse en el parque de diversiones, sentarse a comer en los restaurantes improvisados, e ingerir bebidas alcohólicas. Después comentan  que fueron a la Feria, aunque no hayan comprado un solo libro.

 

No puedo dejar de mencionar a la Policía Nacional Revolucionaria, que en vez de cuidar el orden, con sus arbitrariedades, crea  desórdenes públicos en las colas de las guaguas y para entrar a la feria. 

 

Permítanme comentar lo ocurrido con dos ciudadanos extranjeros, chinos por más señas. Estos almorzaron en uno de los restaurantes improvisados en la feria. Cada uno pidió dos raciones de arroz con pollo frito (¡qué hambre!) y varias cervezas  Cristal. Cuando terminaron de almorzar y el dependiente les fue a cobrar,  le manifestaron que ellos pensaban que la comida era gratis “porque el gobierno cubano tenía que agradecerles mucho a China”. Explicaron que ellos llevaban tres años viviendo en Cuba y “no pagaban en ningún lugar”. Según comentó el dependiente, los chinos le quedaron debiendo 4.00 CUC (unos 100 pesos). 

 


Se fugan tres reos del Combinado del Este

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde el Combinado del Este informó el recluso hindú Dasvinder Singh Jagpal, que en la madrugada del martes 14 de febrero, tres reclusos se fugaron del edificio uno.

 

Refiere Singh Jagpal, que a las 4 y 45 de la madrugada, escaparon tres reclusos del edificio uno de máxima severidad, donde también se encuentra  el área la incrementada,  de castigo. Los funcionarios de orden interior les  dispararon pero no pudieron capturarlos.

 

Comenta la fuente que los presos debido a los maltratos físicos y sicológicos, las condiciones infrahumanas a que están sometidos y las sanciones elevadas que tiene que cumplir. Muchas veces sin haber cometido delito alguno, solo por convicción.

 

Comentan los reos  que los prófugos sobornaron a  los funcionarios del orden interior, y que los militares de las postas esperaron que los presos cruzaran para empezar a tirar al aire.


Reos en huelga de hambre en varias prisiones de La Habana

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

El preso Dayán Rodríguez Antoría, quien se encontraba realizando una huelga de hambre en la Prisión 1580 desde hace más de 40 días, fue trasladado en grave estado hace dos semanas, para el Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este. La protesta del preso se debe a que dice haber sido engañado por oficiales de la Seguridad del Estado de Villa Marista.

 

Jabíes Cárdenas González, de 30 de edad, quien se encuentra en huelga de hambre desde el 11 de enero, el día 22 de enero fue remitido para el Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este porque se encontraba orinando sangre. La pasada semana fue trasladado en grave estado para la sala de penados del hospital la Covadonga, en esta capital.

 

El reo Yurimir Ariosa Valdés, que se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 29 de enero, fue trasladado para el Hospital Nacional de Reclusos la pasada semana. Ariosa exige la revisión de su causa, porque la sanción que le fue impuesta por el tribunal, fue la más severa.

 

En la Prisión de Quivicán, en la provincia Mayabeque, el recluso Daniel Carrillo Campos, del destacamento uno, se halla en huelga de hambre desde el pasado 25 de enero, sin atención medica.

 

También en la Prisión de Quivicán, el preso Alberto Díaz Pérez se encuentra en huelga de hambre desde hace más de 8 días en protesta porque le niegan los beneficios penales.   Cumple una sanción de 10 años  por hurto y sacrificio de ganado, pero adicionalmente lo sancionaron a cumplir un año y seis meses más. Ahora que le toca la media lo están culpando de vender pastillas que los presos usan para drogarse. Refiere la hermana que cuando ocurrieron los hechos relacionados con dichas pastillas, Díaz Pérez se encontraba en una actividad de la escuela para reclusos. Alberto Díaz asegura que no tiene nada que ver con dichas pastillas.  Varios reos saben quiénes son los culpables pero no quieren hablar por miedo a ser golpeados, aseguran su hermana, y su esposa, Yasmin Hernández Rodríguez.  


Policía dispara a transeúnte por la espalda

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

En horas de la noche del viernes 10 de febrero, un individuo conocido como Leonardo alias El Mono, fue baleado por la espalda por un policía cuando  pasaba por la fábrica de pastas, en  San José de las Lajas, en la provincia Mayabeque,

Refirió un testigo presencial, quien no dio su nombre por miedo a represalias, que la víctima, de 40 años,  se dirigía  a su casa cuando el  policía intentó detenerlo;  el hombre  le contestó que no iba a interrumpir su camino ya que no había hecho nada y siguió caminando. Entonces, a unos pocos metros de distancia, el agente de la policía le disparó por la espalda, casi a quema ropa.

 

Ahora Leonardo el Mono se halla grave en el hospital de San José de las Lajas, “Leopoldito Martínez”.  No le han podido extraer la bala.

 

Algunos trabajadores de la fábrica de cables, que se encuentra al lado de la de pastas, y presenciaron los hechos,  comentan que el hombre no había hecho nada para que el policía lo detuviera y mucho menos le disparara.


Golpiza policial a ciudadano en céntrica esquina del Vedado

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

El pasado viernes 10 de febrero, a las 9 y 25 de la mañana, seis policías  propinaron una golpiza a un ciudadano en la esquina de las calles L y 23,  en El Vedado.

 

El hecho ocurrió a la vista de decenas de personas que se encontraban en la céntrica esquina donde está ubicada la heladería Coppelia. En la muchedumbre, varias personas empezaron a gritarles abusadores a los policías.

 

Según  comentó la fuente, que pidió guardar el anonimato por temor a represalias,  los seis policías se turnaban para golpear y lanzar contra el piso al individuo.


martes, 13 de marzo de 2012

Cubano-americano sancionado por atentado por expresarse en contra

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde la Prisión de Ariza, en la Provincia de Cienfuegos, informa el preso Julio Ortiz Argudín acerca de la situación del preso cubano-americano Miguel Garcés Díaz, sancionado a 15 años de privación de libertad, de los cuales ha cumplido más de tres.

 

Miguel Garcés fue condenado por el delito de atentado por el sólo hecho de expresarse públicamente en contra del gobierno.

 

Estando de visita en Cuba, al pasar por una asamblea de rendición de cuentas del Poder Popular que se celebraba en la calle, en  Abreu, Cienfuegos, pidió que lo dejaran hablar. Cuando los funcionarios del gobierno  le comunicaron que él no tenía derecho a opinar, Garcés les pidió que dejaran de engañar al pueblo cubano y que dijeran la verdad, y gritó frases antigubernamentales. Los funcionarios llamaron a la Seguridad del Estado.

 

Garcés este fue conducido para una dependencia policial del municipio Abreu. Mientras era interrogado por el capitán Alexis, de la Seguridad del Estado, el oficial, entre otros insultos, lo llamó “vende-patria”. Fue entonces que Garcés destruyó un cuadro de Fidel Castro que había en la pared. Como castigo, el capitán y varios oficiales desnudaron al cubano americano, y lo esposaron a una reja con los pies para arriba. Lo tuvieron así  desde las 10 de la noche hasta las 7 de la mañana del otro día.

 

Cuando llegó la petición del fiscal, le pidieron 6000 CUC para solicitar el abogado. Como Garcés se negó a pagar esa suma, le pusieron un abogado de oficio. En el juicio, le impusieron una sanción de 15 años de cárcel.

 

Refirió Garcés a la fuente que desde que entró a la prisión, le han hecho la vida imposible: le han obstaculizado los beneficios penales, ha sido llevado a celda de castigo sin cometer indisciplina alguna y la Seguridad del Estado ha intentado obligarlo a  repatriarse, a lo cual él se ha negado.

 

Este reo padece de úlcera, gastritis y es hipertenso, pero la dieta le es negada y  la asistencia médica que recibe es deplorable.


Trasladan de prisión al reo Julio Ortiz Argudin

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

El preso Julio Ortiz Argudín fue trasladado en la mañana del 8 de febrero del Combinado del Este para la Prisión de Ariza en la Provincia de Cienfuegos.

 

Ortiz Argudín realizó recientemente una protesta en el Combinado del Este, donde desplegó una sábana blanca con  frases antigubernamentales, y varios reos  lo apoyaron.

 

Refiere Ortiz que al llegar a la Prisión de Ariza fue conducido para una celda de castigo tapiada, que mide un metro  y cuarto de ancho por tres metros de largo. Luego de varias horas, fue trasladado a la fuerza para el destacamento 9 de media de severidad, donde los funcionarios del orden interior le comunicaron que por orden del director de la prisión y la Seguridad del Estado tenía estar en ese destacamento.

 

“Los funcionarios de orden interior dijeron a los  presos que se encargaran de mí porque ‘era guapo’ y ‘quería quemar colchones’, pero cuando los reclusos supieron que era un activista de derechos humanos, empezaron a darme informaciones sobre las condiciones infrahumanas en que se hallan en la  prisión y me pidieron que las hiciera llegar al exterior”, refiere Ortiz.

 

“El agua la ponen una vez al día, a las tres de la tarde. La comida de los presos es mal elaborada, el arroz es amarillento, la sopa  aguada, el pan es de tres pulgada, el plato fuerte es pata y panza hervida, a veces fermentada y con pelos,  riñón de res, con peste a orine, para las dietas de los enfermos; el desayuno es cocimiento de caña santa, con la mitad de un pan de tres gramos. Cada 15 días dan un pedazo de pollo  de cuatro pulgadas. El pollo canadiense que llega para los recluso, el director de la prisión, el teniente coronel Joel, se queda con él y lo  sustituye por unos  pollos que crían en una pollera al fondo de la prisión”, explica Ortiz.

 

Las visitas en este destacamento de media severidad son cada 45 días, porque según el director de la prisión, la Dirección de Cárceles y Prisiones (15 y K) no ha dado la orden de darles la visita cada 30 días.


Dos casos de la Prisión de Ariza

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde la prisión de Ariza, Cienfuegos, el recluso Julio Ortiz Argudín refiere dos casos de presos enfermos sometidos a abusos y condiciones infrahumanas.

 

Al preso Cecilio Sauri Risell, de 51 años de edad,  enfermo de de Hepatitis C crónica, cardiopatía isquémica, migrañas, hipertenso, ulcera duodenal, gastritis crónicas, y con trastornos siquiátrico, le fue otorgada la licencia extrapenal el 19 de noviembre de 2010  por todas las patologías que presenta. Después de estar 7 meses en la calle, se personaron varios policías en su vivienda, quienes le comunicaron que tenía una orden de arresto por un delito de atentado. Fue devuelto a la prisión, y hace dos meses fue sancionado por un delito de resistencia a 10 meses de privación de libertad.

 

Después de esta sanción, le llegó una petición de la fiscalía de cuatro años más de privación de libertad por atentado al tribunal. Este recluso se halla ingresado en la enfermería de la prisión. Su dieta es un boniato y un pedazo de gallina y no recibe la atención médica adecuada.  

 

Otro preso en condiciones infrahumanas es Nelson Montalvo Díaz, de 40 años de edad, enfermo de asma bronquial, portador de la hepatitis C, con una válvula hepática. Los médicos han planteado que este reo no puede estar en ningún centro penitenciario, pero el tribunal se niega a concederle la licencia extra penal. La dieta médica que recibe es la misma que la de Sauri Risell.


Trasladan a preso enfermo del hospital para el área de depósito

Dania Virgen García

Cuba por Dentro

 

Desde el Combinado del Este informó el preso Raúl Rodríguez Soto, presidente del Movimiento 10 de Diciembre, que fue trasladado el 9 de febrero para el área de depósito, donde permanece sin cama en una celda sin las mínimas condiciones para su delicado estado de salud.

 

El traslado se produjo después que Rodríguez Soto y Daniel Pérez Díaz informaran a la prensa independiente acerca de la muerte debida a negligencia y maltratos de los médicos del  recluso Leonardo Brindis Villalobos de 22 años de edad, fallecido en la noche del pasado 3 de febrero, quien se encontraba ingresado en el Hospital Nacional de Reclusos (HNR), en la sala B.

 

En la mañana del día 4 de febrero, los presos Raúl Rodríguez Soto y Daniel Pérez Díaz  realizaron una protesta para pedir una investigación de la muerte de Brindis, y denunciar que en el hospital nacional de reclusos se estaba asesinando y torturando a los presos enfermos.

 

Recientemente, Rodríguez Soto fue trasladado de la Prisión de Guanajay para el Hospital de Reclusos del Combinado del Este con el propósito de hacerle un chequeo médico general. En dicho chequeo se le diagnosticó el hígado graso, problemas en la vesícula y cálculos en el riñón izquierdo. Según la esposa de Rodríguez, Mabel González Alfonso,  la doctora le comunicó que le preocupaba su estado de salud.

 

Al ser conducido al depósito, a Rodríguez Soto le entregaron las pertenencias que tenía en la prisión de Guanajay, y  le explicaron que posteriormente sería conducido para un destacamento de ese mismo edificio, en el cuarto piso, donde habitan más de 3 reclusos.

 


Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Top WordPress Themes