Foto reportaje por Michel Iroy Rodríguez
12 de junio de 2011
domingo, 26 de junio de 2011
Corrupción en la Prisión 1580
14:30
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
24 de junio de 2011
Desde la Prisión 1580 en san Miguel del Padrón, denuncia el recluso Reinier Biscet Morales, que en el penal existe un alto nivel de corrupción entre los funcionarios del orden interior y los reclusos.
En el destacamento 10, el reeducador llamado Niorges Díaz Morales, quien es el primer secretario del PCC (Partido Comunista de Cuba) de la prisión, tiene amenazado a los reclusos.
“Les reitera que el destino de ellos está en sus manos y por eso los obliga hacer negocios”, afirma Biscet. “Niorges Días cambia cajetillas de cigarros fuertes y suaves a los internos por jabones, que luego vende en la calle a 10 pesos. También introduce en la prisión medicamentos que los presos usan para drogarse, y él se los vende o se los cambia por bolsas de leche o lo que necesiten”.
Refiere Reinier Biscet que el reeducador Niorges tiene otros negocios que son en moneda convertible. Algunos internos reclamaron ante los superiores y estos terminaron en las celdas de castigo para que no hablaran.
Según Biscet, el 90% de los problemas en la prisión se deben a los juegos prohibidos y las drogas que introducen los FOI (Funcionarios del Orden Interior).
Maltratos y hacinamiento en prisiones de mujeres
14:21
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
24 de junio de 2011
Desde la Prisión de Mujeres del Guatao, al oeste de La Habana, denuncian las reclusas que están siendo maltratadas por los reeducadores del penal.
Según informan, en la prisión el teléfono se lo están asignando cada 21 días por sólo tres minutos. Recientemente llegaron trasladadas en una cordillera, reclusas de otras provincias, las llamadas motineras, consideradas revoltosas, y fueron ubicadas en la prisión.
Entre tanto, esta reportera recibió informes de que en la Prisión de Manto Negro, las internas duermen en el suelo por no haber literas, la comida está en mal estado, y sigue el problema de la escasez de agua, que ponen cada dos días durante una hora.
Esta semana fueron trasladadas 180 reclusas de Manto Negro para el campamento Bandera Roja, debido a que la prisión no tiene capacidad para albergar tantas sancionadas.
Madre denuncia a las autoridades
13:24
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
20 de junio de 2011
Xiomara Pacheco, residente en el reparto El Fundador, Matanzas, madre de dos hijos que se encuentran recluidos en la prisión matancera Combinado del Sur, acusa a las autoridades de dicha provincia de haber involucrado a sus hijos en un delito que no cometieron.
También denuncia a las autoridades de La Habana por no darle importancia a sus reclamos de justicia.
Leodan Sánchez Pacheco, de 33 años, y Adrian Flores Pacheco, de 24 años, se encuentran recluidos desde el pasado 27 de enero en el Combinado del Sur, en la sección 5 de los pendientes, por un supuesto delito de sacrificio de ganado.
Refiere Xiomara Pacheco, que sus hijos nunca han tenido problemas con la policía. Leodan Sánchez trabajaba como constructor en EMPRESUR, en Varadero y Adrián Flores era pintor en la misma empresa.
Según Pacheco, el jefe de sector de la policía de la zona donde residen, por mucho tiempo ha estado hostigando a Leodan para que trabaje con él como agente de la policía. Al no aceptar el trato, él y su hermano fueron acusados de estar involucrados en el sacrificio de ganado.
Afirma la fuente que sus dos hijos han sido amenazados en distintas ocasiones por el jefe de sector Alexis y el investigador del Departamento Técnico de Investigaciones (DTI), Pompa, para forzarlos a firmar el expediente que los incrimina.
Su abogado ha solicitado tres cambios de medida y les han sido negados. Según Pacheco, el instructor Osoria le comunicó que esto era un montaje del jefe de sector y el investigador del DTI, pero que los dos hermanos seguirían en prisión porque “ellos eran los que mandaban”.
La madre denuncia al Consejo de Estado por haberle mentido. “Me aseguraron que iban a resolver la situación y me pidieron que me fuera tranquila, pero hasta ahora no he recibido respuesta alguna”, explica.
Niegan licencia extrapenal a recluso enfermo
12:40
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
20 de junio de 2011
Ismari González Castañeda, madre de Yoandry Rafael Guillot González de 20 años de edad, quien lleva en prisión tres años en la Prisión 1580, cumpliendo una condena de 12 años de privación de libertad, denuncia que a su hijo enfermo le niegan la licencia extrapenal que solicitan los médicos del penal.
Refiere Ismari González que su hijo durante una riña tumultuaria que hubo en la Prisión 1580 el 29 de octubre de 2010, fue golpeado salvajemente por 8 reclusos. Con una cabilla le partieron la cabeza. Tuvo que ser llevado al Hospital “Calixto García” para operarlo de urgencia. La operación duró 6 horas. Estuvo nueve días en terapia intensiva, después permaneció en terapia intermedia, hasta que lo condujeron al Hospital de Reclusos del Combinado del Este (HNR). No podía caminar ni hablar y tenía el lado derecho inmovilizado.
En el Hospital de Reclusos lo tuvieron por dos meses. Los médicos Sosa y Mariano dijeron que no podía estar más tiempo en el hospital, y fue trasladado para el puesto médico del edificio uno, por tres meses. Cuando el 15 de junio fue reubicado en el puesto médico del edificio dos, al ver Yoandry el cambio brusco que tuvo (había 36 reclusos mientras que en el anterior eran cuatro) se alteró mucho. Entonces fue esposado y golpeado por 6 oficiales de orden interior, que además le echaron espray en los ojos.
La fuente explica que su hijo ha quedado con muchos problemas en el habla y convulsiona hasta cuatro veces al día. Los medicamentos han tenido que llevárselos ella por no haber en el Hospital de Reclusos, Pirazepán, Fenobarbital y Convulsin.
En las historias clínicas hechas por los médicos del HNR y el Hospital “Calixto García”, se advierte que Guillot no está apto para convivir entre reclusos.
“Los médicos del hospital de reclusos me dijeron que resolviera un Tap, para pedir el conduce, que si me lo daban, ellos lo llevarían para presionar por la licencia extrapenal” explica Ismari González.
La madre de Guillot ha reclamado siete veces en las oficinas del MININT de 15 y K y en la de la Plaza de la Revolución. Todos los jueves se presenta en la Oficina de Atención a la Ciudadanía del Combinado del Este, donde se ha entrevistado con el oficial Emilio, el médico jefe del HNR, la jefa de enfermería, y el jefe de la prisión. Todos le han prometido que le van a dar la licencia extrapenal.
“Desde hace ocho meses me dicen lo mismo, pero si no hacen algo pronto, mi hijo se me va a morir en la prisión”, advierte González.
Juzgarán a opositor en Bayamo
12:35
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
20 de junio de 2011
Fotos: Ariel Eugenio Arzuaga y Jacquelin García Jaens
Desde Bayamo, en la Provincia Granma, informó Jacquelin García Jaens, secretaria del Municipio de Oposición, miembro del Centro de Derechos Humanos Luz y Verdad, la FLAMUR, y activista del Movimiento Impacto Juvenil Republicano, que su esposo, Ariel Eugenio Arzuaga, será llevado a juicio el 24 de junio.
Arzuaga, presidente del Municipio de Oposición y director de Luz y Verdad, está preso desde febrero. Le piden una pena conjunta de 6 años de privación de libertad por un presunto delito de atentado.
Jacquelin García refiere que su esposo sigue privado de sus derechos como recluso. Le prohíben las llamadas telefónicas, cuando se las permiten, es una vez a la semana, por espacio de 15 minutos.
Interrogan y amenazan a mujeres que protestaron en la Tribuna Antiimperialista
12:28
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
20 de junio de 2011
En las fotos: Niurka Luque, Sonia Garro, Yaquelin Boni y Leydi Coca
Desde el día 13 de junio, la mayoría de las siete mujeres que protagonizaron una protesta en la Tribuna Antiimperialista “José Martí”, en El Vedado, han sido interrogadas por oficiales de la Seguridad del Estado.
Niurka Luque, Sonia Garro, Yaquelin Boni y Leydi Coca han sido amenazadas con la prisión si vuelven a participar en lo que los oficiales llamaron “actos de contrarrevolución”. A todas les advirtieron que serian llevadas a juicio y sancionadas por desorden público.
A Luque, Garro y Coca las condujeron a una casa de descanso de la Seguridad del Estado, donde estuvieron retenidas varias horas. Yaquelin Boni, que no aceptó ser entrevistada en dicho lugar, fue llevada a la Unidad de la Policía de La Lisa.
Se espera que las otras tres mujeres que participaron en la protesta sean entrevistadas en los próximos días por oficiales de la policía política.
jueves, 23 de junio de 2011
Recluso denuncia represalias
8:22
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
16 de junio de 2011
Desde la prisión Combinado del Este el recluso Yasser Rivero Boni denuncia los abusos y castigos a que es sometido por los funcionarios de orden interior.
Según Rivero Boni, desde el 3 de junio las presiones contra él han aumentado. “Estoy siendo castigado como todo un criminal”, asegura.
Rivero se encontraba en una celda de aislamiento cuando la abogada que lo representa fue a entrevistarlo y los funcionarios de orden interior le impidieron que lo viera y le advirtieron que “para él no hay abogado”.
Explica Rivero: “En la celda de castigo dormía en una litera sin colchón, el agua la ponían 20 minutos al día, las noches eran invadidas por ratas, cucarachas y mosquitos, la letrina estaba desbordada, la pestilencia era irresistible, no había ventilación, no tenía acceso al teléfono”.
El 8 de junio fue trasladado para el Edificio Uno, en el área de castigo conocida como la incrementada, donde las condiciones son similares.
El día 5, el Capitán Ávila y el Oficial Yoandri Batista le comunicaron a Rivero Boni que él no tendría dieta porque era “un contrarrevolucionario, un mercenario, y que ellos están ayudando a que él se muera”.
En una entrevista que tuvo con Elías, Segundo Jefe de Orden Interior, el Capitán Pupo, Segundo Jefe del Edificio 3, el Oficial Yoandri Batista, y un Capitán, cuando le preguntaron que desde cuando era contrarrevolucionario, Rivero Boni les respondió, que “desde que se había quitado la venda que le pusieron desde niño”. Los oficiales le advirtieron que “la prisión es de ellos y es revolucionaria”, y le comunicaron que a partir de ese momento le quitaban las visitas, la dieta, el teléfono, y la TV.
“Parece que eso explica por qué estoy castigado, me quitan las visitas, la dieta médica y permanezco aquí, en condiciones insalubres, inhumanas, entre reos peligrosos y sometido al maltrato continuo de los guardias”, dice Rivero Boni.
El área de castigo donde se halla Rivero Boni actualmente se usa para castigar a reos de alta peligrosidad o que hayan cometido hechos de sangre, violaciones o fugas. En estos momentos hay uno con cadena perpetua, otro condenado a 17 años por herir a un reo, uno con 38 años por homicidio y que apuñaló hace unos días a otro preso por motivos pasionales, y dos presos que desmayaron a golpes a otro recluso e inconsciente le picaron las nalgas y la cara.
Pésimas condiciones en Kilo 7
8:19
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
16 de junio de 2011
Desde la Prisión de Toledo el recluso Lázaro Pie Pérez refiere que el reo Roberto, alias el Negro, que fue recientemente trasladado en cordillera desde el Combinado del Este, vivió una verdadera pesadilla durante el tiempo que estuvo en la Prisión de Kilo 7 en Camagüey.
Según Roberto, en la Prisión de Kilo 7 el segundo Jefe de Orden Interior tiene aterrorizados a los reclusos. En una ocasión le dio una golpiza a un reo llamado Amaury por reclamar sus beneficios penales y lo mandó cinco días para una celda de castigo. Cuando lo sacaron, le volvió a dar otra golpiza y fue a parar al hospital.
Roberto explica que este primer suboficial, además de racista, es regionalista, por lo que a los reclusos habaneros los discrimina y maltrata, no les permite trabajar y les quita sus beneficios penales. Se ensaña particularmente cuando alguno reclama que lo trasladen de prisión porque sus familiares no pueden visitarlos por la lejanía.
La alimentación es pésima y a menudo en mal estado. El pan no se conoce. Asegura que es el centro penitenciario donde existe más desnutrición.
En Kilo 7 no existe la atención médica, la higiene es deplorable y el agua está contaminada. Los presos sólo disponen de tres horas de televisión. Cuando los dejan salir al patio, es a cuatro o cinco compañías (cada una tiene de 90 a 110 reclusos), por lo que son frecuentes los hechos de sangre.
Roberto asegura que el 80 % de los presos se endrogan y tienen armas blancas, la mayoría fabricadas por ellos mismos en la cárcel. Los funcionarios de orden interior tienen conocimiento de esto, pero no le prestan demasiada atención.
Las celdas de medida de seguridad son para tres o cuatro reclusos. Las de castigo son personales. En estas celdas, si molestan a los funcionarios de orden interior, los presos son golpeados.
Roberto cita el caso de un jefe de orden interior, el Capitán Idroelio, a quien apodaban el Exterminador, que fue degradado en septiembre de 2008 cuando trabajaba en la Prisión la 26, de Camagüey, cuando él y un grupo de guardias mataron agolpes a dos presos. De la 26, el capitán fue trasladado para Kilo 7 con el grado de teniente.
Ex-militares inspeccionarán cobro de la electricidad
8:16
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
16 de junio de 2011
Por orden del presidente Raúl Castro ha sido organizada una brigada de 500 miembros, en su mayoría jubilados, todos ex-directores de empresas de la construcción de las FAR y el MININT, de la construcción, para inspeccionar junto con los cobradores de la electricidad las viviendas de la ciudad de La Habana, debido a las cuantiosas pérdidas de la Empresa Eléctrica.
“Esta brigada responde a un llamado que hizo el presidente, por la pérdida de dinero que hay”, dijo un cobrador que pidió mantener el anonimato.
La fuente aseguró que las tarifas de la electricidad van a ser aumentadas próximamente.
La mayoría de los consumidores no tiene la posibilidad de pagar las tarifas tan altas, pero muchos cobradores son sancionados o expulsados de la empresa por no cumplir la norma de pago.
“Ahora, con el nuevo aumento y la supervisión de estos ex militares, que no saben nada de electricidad, serán muchos más los cobradores expulsados de la empresa por incumplir” advirtió la fuente.
Aumenta el número de reclusos en huelga de hambre
8:12
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
16 de junio de 2011
Continúa aumentando el número de los reclusos que se encuentran en huelga de hambre en las cárceles cubanas.
Yasser Rivero Boni se encuentra sin ingerir alimento porque los médicos del Hospital Nacional de Reclusos y funcionarios del orden interior del Combinado del Este le niegan su dieta.
Reynol Vicente Sánchez, quien inició una huelga de hambre el 6 de mayo, se encuentra en estado crítico en el Hospital de Reclusos del Combinado del Este (HNR).
El cubano-americano Julio Rafael Mesa Fariña, que inició una huelga de hambre el pasado 24 de mayo, se encuentra en el Hospital Nacional “Enrique Cabrera” en La Habana.
En el mismo hospital, también se encuentran en huelga de hambre Daniel Hernan André Dierck, un ciudadano belga, y Pablo Montano León, alias el Ruso.
En el Hospital de Reclusos del Combinado del Este se encuentran Leonardo Michel y Marcelino Abreu quien lleva 50 días en huelga de hambre, ingresado en la Sala B de infecciosos.
Boris Lázaro Lazo Fernández, ciudadano español, se encuentra en huelga de hambre en el HNR para reclamar justicia porque en el Departamento Técnico de Investigaciones (100 y Aldabó), fue sometido a una fuerte golpiza por el Instructor José Ángel.
Elio Echevarría Limonta, se encuentra en huelga de hambre desde el 27 de mayo, en una celda de castigo del Combinado del Este.
Manuel Rojas Rio, se encuentra en una celda de castigo en huelga de hambre, reclamando existencia médica.
En la prisión del Combinado del Sur, en Matanza, los reclusos en huelga de hambre son Leodan Sánchez Pacheco y Adrián Flores Pacheco, en reclamo a las falsas acusaciones que le atribuyen los oficiales instructores y jefe de sector.
El recluso Alberto Esteban Manso, acusado de salida ilegal del país, se encuentra ingresado en el Hospital Nuevo de Villa Clara en huelga de hambre para reclamar que se le revise su expediente.
En la Prisión de Kilo 5 en Pinar del Río, los reclusos en huelga de hambre son Noel López Gonzales, Luis Manuel Borges Álvarez y Ariel Hernández Albuerne.
Dayán Rodríguez Antoría, recluso de la Prisión 1580, se encuentra ingresado en el Hospital “Manuel Fajardo” del Vedado, desde el 9 de junio. Su huelga, que inició hace más de 30 días, es para reclamar que sancionen a los oficiales que se encuentran involucrados en el delito del que lo acusan, pues afirma que es inocente.
domingo, 19 de junio de 2011
martes, 14 de junio de 2011
Liberadas las siete mujeres que protestaron en Tribuna Antiimperialista
23:33
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
14 de junio de 2011
Luego de más de 48 horas de arresto, las siete mujeres que protestaron contra los abusos en las prisiones en la Tribuna Antiimperialista “José Martí” el nueve de junio, fueron liberadas a partir de la tarde del sábado 11.
Las mujeres, que fueron detenidas por entonar consignas de los Derechos Humanos, e izar una sábana con una frase de José Martí, y la frase “Vivan los derechos humanos”, son Ivon Mayesa, Mercedes Fresneda, Yaquelin Boni, Leydi Coca, Rosario Morales, Sonia Garro y Niurka Luque.
Durante más de dos horas fueron acosadas por las turbas de las brigadas de respuesta rápida que entonaron el himno nacional como una conga, les tiraron monedas, las escupieron, les gritaron jineteras, negras cochinas, y otros insultos.
Cuando efectivos de la Seguridad del Estado las condujeron a los carros patrulleros fueron arrastradas y tiradas dentro de los autos para ser trasladadas a distintas unidades policiales. Todas tuvieron que ser llevadas a centros hospitalarios debido a la golpeadura recibida.
Cuando las siete mujeres llevaban más de 36 horas en calabozos, les informaron que serían conducidas hacia un centro penitenciario el lunes 13.
Antes de ser puestas en libertad, las instruyeron de cargos por desacato, profanación a los símbolos patrios, desorden público, deshonra a la Tribuna Antiimperialista y en el caso de Leydi Coca, también de hurto y carterismo.
Denuncian pésimas condiciones en la Prisión de Toledo
23:13
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
14 de junio de 2011
Desde la Prisión de Toledo el recluso Lázaro Pie Pérez denuncia las condiciones y maltratos que todavía existen en la prisión.
Lázaro Pie acusa a la Dirección de Cárceles y Prisiones y a los jefes de la Prisión de Toledo, porque se ha quejado de las condiciones en que viven los reclusos y no han tomado medidas al respecto. Sigue la alimentación en malas condiciones, mal elaborada y a veces descompuesta, los reclusos no reciben los beneficios y la atención médica es pésima.
Según Pie, la Sicóloga del penal no atiende a los pacientes siquiátricos. La que se ocupa de ellos, la médica clínica, la doctora atiende a los pacientes cuando se acuerda; a veces pasan semanas y no los atienden.
Cuando la prisión fue visitada por el segundo de la Dirección de 15 y k, los reclusos fueron trasladados hacia el salón de visita para que estos no pudieran ser entrevistados por los visitantes; mientras les pusieron videos para entretenerlos.
Refiere Lázaro Pie que estas visitas nunca inspeccionan los destacamentos, porque no les interesa en las condiciones que viven los presos.
Informa Pie que el martes siete de junio, el Primer Tte. Yoalexis golpeó a un reo que se nombra Jorge Félix, alias el Claria, un enfermo siquiátrico que se quejó de no tener atención médica y que reclamaba su libertad condicional. El preso fue llevado a una celda de castigo por tres horas.
El día 12 del presente mes, el almuerzo se cocinó para 128 reclusos y la población penal es de más de 200 reos, por lo que se quedaron sin almorzar más de 46 reclusos. No hubo ninguna explicación por parte de los jefes de la prisión.
Pie afirma que la jefatura de la prisión y la Dirección de Cárceles y Prisiones (15 y k) tienen mal trabajo reeducativo. Los expedientes no son revisados periódicamente, sino que son archivados y presentados cuando lo estiman conveniente.
domingo, 12 de junio de 2011
Protestan mujeres en la tribuna antiimperialista
16:05
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
10 de junio de 2011
El 9 de Junio a las 9 de la mañana, siete mujeres realizaron una protesta contra la dictadura castrista y los abusos en las prisiones, en la Tribuna Antiimperialista José Martí, en El Vedado.
Las Damas de Apoyo Ivon Mayesa, Mercedes Fresneda, Leydi Coca, Rosario Morales, Sonia Garro, Niurka Luque y Yaquelin Boni, hicieron una caminata desde Calzada y K hasta la Tribuna Antiimperialista, donde izaron en un mástil del llamado Monte de las Banderas una sábana blanca que decía “Las reflexiones solo pueden ser indultadas en Cuba, que es un país sin libertad-José Martí” y Vivan los Derechos Humanos.
Allí permanecieron más de una hora y media, acosadas por la brigada de respuesta rápida. Las opositoras cantaron el himno nacional, mientras la turba les gritaba contrarrevolucionarias, y mercenarias. La bandera nacional que llevaron las brigadas se la pusieron de tordo para que los transeúntes no las pudieran ver o fotografiar.
Oficiales del Departamento 21 y miembros de la brigada de respuesta rápida golpearon a las mujeres que protestaban y se las llevaron a rastras hacia los carros patrulleros.
De allí fueron conducidas a distintas Unidades de la Policía Política. Niurka Luque, Sonia Garro y Leydi Coca, fueron conducidas hacia la Unidad de Zanja, Yaquelin Boni y Mercedes Fresneda, a la 4ta Unidad, Ivon Mayesa, a la Unidad de Zapata y C y Rosario Morales a la Unidad de 21 y C.
Boni a las 10 de la noche fue trasladada al Hospital Clínico quirúrgico la Covadonga, porque le fue afectada la cervical por una técnica que le aplico el oficial de la Seguridad del Estado llamado Iván.
También le hicieron un ultrasonido por dolores en el pecho fuerte.
Al momento de redactar esta información, todas siguen detenidas y están siendo interrogadas por instructores de Villa Marista.
